אופציה נוספת לבחירת שלט מהאתר ולתרגמו לשפה הערבית
במק"ט 4000 - שלט בהתאמה אישית.
יש לבחור את סוג השלט, מידה ומספר מק"ט של השלט אותו נתרגם.
ולציין בהערות את השפה הדרושה
שלט - אין כניסה פרט למורשים - עברית, אנגלית וערבית
שלט - אין להניח תוצרת מוכנה על הרצפה, אלה אך ורק על המשטחים - עברית ערבית
שלט - אין להשתמש בפיגום שאינו שלם - עברית וערבית
שלט - אין לטפס ואין להסלין מים - עברית, אנגלית וערבית
שלט - אין מעבר - סכנת נפילה מגובה - עברית וערבית
שלט - אסור השימוש בטלפונים סלולריים - NO MOBILES - עברית, אנגלית וערבית